DOPORUČENĚ

 

Krajský úřad Středočeského kraje

- odbor životního prostředí a zemědělství

Zborovská 11

150 21 Praha 5

 

prostřednictvím

 

Městský úřad v Lysé nad Labem

- odbor životního prostředí

Husovo náměstí 23

289 22 Lysá nad Labem

 

 

 

K č. j.: ŽP VL 231/03-Sv

 

 

Věc: Odvolání proti vydání závazného stanoviska k zásahu do krajinného prvku dle § 4 odst. 2 zákona ČNR 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny.

 

 

 

                Dne 7. 11. 2003 nám bylo doručeno rozhodnutí Městského úřadu Lysá nad Labem – odbor životního prostředí - ze dne 3. 11. 2003, č. j. ŽP VL 231/03-Sv, ve věci souhlasu k zásahu do významného  krajinného prvku vodní tok – bezejmenná  meliorační strouha, výstavbou přemostění trubní propustí o DN 1200, kterou přeložka silnice II/272 má přecházet v km 1,365.Proti tomuto rozhodnutí v celém jeho rozsahu podáváme jako účastník daného řízení z níže uvedených důvodů toto

 

 

odvolání.

 

 

K zásahu do VKP uvádíme, že předložené biologické hodnocení z 12/2001 se nezabývá výskytem zvláště chráněných živočichů v prostoru VKP a nemůže tak být bezvadným podkladem pro rozhodnutí. V daném hodnocení není zmínka o VKP, 2 lokálních biokoridorech a vodoteči.  Hodnocení není  dostatečné, pravděpodobný výskyt zvláště chráněné ornitofauny a obojživelníků nic neříká. Nebylo sledováno dostatečně.

 

Přemostění strouhy trubní propustí pro výstavbu silnice II/272  bude pro zachování bioty velkým rizikem, protože kříží  strouhu právě v nejcitlivější poloze. Dle jiného hodnocení kolem potoka roste přes 60 druhů různých bylin  a žije okolo 40 druhů živočichů. Na této lokalitě byl zjištěn jeden druh zvláště chráněného živočicha podle zákona 114/1992 Sb. a vyhlášky 395/1992 Sb.:

 

-         s k o k a n  s k ř e h o v a t ý

            (Rana ridibunda)

 

Jedná se o obojživelníka, který je charakteristický pro střední Polabí, jeho larvy prodělávají vývoj ve vodě a rovněž dospělci jsou celý rok vázáni na vodní prostředí. Průzkumem zde bylo napočítáno asi 25 dospělých jedinců. Celý počet v populaci v daném úseku v jarním období se odhaduje na 50 – 70 jedinců. Plánovaná trubní propusť tohoto živočicha ohrozí, možná i vyhubí.

 

Ačkoli se na daném místě nachází zvláště chráněný živočich správní orgán nenařídil v rozporu s § 67 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb. provedení věrohodného  biologického hodnocení.

            Tato skutečnost opět potrhuje naši žádost, aby obchvat byl posunut dále na východ. Případná havárie auta může způsobit kontaminaci vodoteče a to by mělo velmi negativní  vliv na tuto lokalitu. Mělo by se též zvážit, že v době přívalových dešťů trubní propusť zvýší riziko  záplav  v blízké  zastavěné lokalitě. Voda se nemůže vylít ze břehů, dostane sílu a v dolním toku vodoteče je zle, což se při loňských povodních v některých místech našeho státu potvrdilo (z malého potůčku se stane velká vodní síla).

 

 

 

Z těchto důvodů podáváme toto odvolání a žádáme, aby rozhodnutí Městského úřadu Lysá nad Labem – odbor životního prostředí - ze dne 3.. 11. 2003, č. j. ŽP VL 231/03-Sv, ve věci souhlasu k vydání závazného stanoviska do významného krajinného prvku  bylo pro výše uvedené nezákonnosti

 

 

z r u š e n o .

 

 

__________________________________________

           

 

 

V odvolání proti prvostupňovému rozhodnutí ze dne 9. 5. 2003, ŽP 320/105/03-SV, v této věci jsme vznesli námitku podjatosti tam vyjmenovaných pracovníků Krajského úřadu Středočeského kraje. Vzhledem k tomu, že o této námitce nebylo dosud v souladu s § 12 odst. 1 zákona č. 71/1976 Sb. rozhodnuto (vydáno rozhodnutí) příslušným orgánem, vznášíme opět v řízení, v němž bylo vydáno tímto odvoláním napadené rozhodnutí ze dne 3. 11. 2003, č. j. ŽP VL 231/03-Sv (řízení ve věci závazného stanoviska k zásahu do významného krajinného prvku dle § 4 odst. 2 zákona  ČNR č. 114/1992 Sb  pro stavbu komunikace (silnice) II/272 – Lysá nad Labem, II. etapa) tuto

 

n á m i t k u    p o d j a t o s t i

 

všech pracovníků Krajského úřadu Středočeského kraje včetně vedoucích odborů krajského úřadu, ředitele krajského úřadu a dále hejtmana Středočeského kraje, a to z těchto důvodů:

 

Navrhovatelem předmětného řízení je Středočeský kraj. Pracovníci krajského úřadu jsou zaměstnanci kraje (§ 68 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb.), stejně jako ředitel (§ 69 odst. 1 tohoto zákona). Hejtman zastupuje kraj navenek (§ 61 odst. 1 tohoto zákona). Krajský úřad a hejtman jsou orgány kraje. Hejtman odvolává a jmenuje ředitele krajského úřadu, stanovuje mu plat a ukládá mu úkoly (§ 61 odst. 3 písm. b) a c) uvedeného zákona). Rˇeditel krajského úřadu je nadřízen všem jeho zaměstnancům, kontroluje jejich činnost a stanovuje jim plat (§ 69 odst. 2 písm. d) a e) uvedeného zákona). Pracovníci, jež by rozhodovali v daném správním řízení o odvolání proti výše uvedenému rozhodnutí a o vznesené námitce podjatosti, jsou zaměstnanci (nebo orgánem) navrhovatele tohoto správního řízení a jsou vůči němu v poměru závislém, podřízeném. Navrhovatel správního řízení má potom bezprostřední zájem na výsledku správního řízení. Povinnosti, jež vyplývají z jejich pracovněprávních vztahů vůči zaměstnavateli – navrhovateli, zakládají jejich poměr k účastníku řízení – navrhovateli, jež způsobuje jejich podjatost a vyloučení z rozhodování v této věci. Je přitom zcela bez právního významu, kdo bude mít z realizované stavby prospěch, resp. kdo má zájem na její realizaci (jak je mylně argumentováno v dopise (!) ředitele Krajského úřadu ze dne 26. 8. 2003, č. j. 2236/2003/KŘÚ), je podstatný zájem na výsledku správního řízení, který má vždy navrhovatel, přičemž opět připomínáme, že pro vyloučení pracovníka z rozhodování správního orgánu postačuje pouhá pochybnost o jeho nepodjatosti, tj. je nerozhodné, zda by skutečně došlo k nikoli nestrannému rozhodování (čemuž má institut vyloučení pracovníka pro podjatost bránit).

           

                Výše uvedené je v souladu s rozsudkem krajského soudu v Hradci Králové, který ve svém rozsudku ze dne 3. 10. 2002, č. j. 30 Ca 23/2002-17, k otázce podjatosti všech pracovníků správního orgánu mj. uvedl, že pracovníci – zaměstnanci (v tam projednávané věci) městského úřadu, jeho jednotlivých odborů, jsou přitom v pracovním nebo obdobném poměru k příslušnému (v tam projednávané věci) městu, jsou v pozici podřízenosti a závislosti k jeho orgánům. Dále se v rozsudku k tam projednávanému případu uvádí: “Jejich postavení se tedy vyznačuje celou řadou vazeb charakteristických obecně pro vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem, mimo jiné například povinností zaměstnance dbát pokynů svých nadřízených. Bez významu není ani jejich ekonomická závislost na zaměstnavateli. Již pouhá existence těchto skutečností pak může zcela nepochybně vyvolávat u pracovníků městského úřadu, pověřených projednáváním a rozhodováním konkrétních věcí, právě onen zmíněný poměr k věci, kdy lze mít důvodné obavy z toho, že při této činnosti nejsou a nemohou být zcela nestranní a nezaujatí.”

 

Jak konstatoval uvedený rozsudek, ačkoli správní řád nezná podjatost správního orgánu jako celku, tato situace nastane v případě, kdy jsou pro podjatost vyloučeni všichni pracovníci tohoto správního orgánu tak, jak je tomu v daném případě. Z těchto důvodů jsou pracovníci orgánů Středočeského kraje vyloučeni z rozhodování v tomto správním řízení, neboť Středočeský kraj je jeho navrhovatelem.

 

 

V Lysé nad Labem dne 19. 11. 2003

 

 

Za Lysin předseda sdružení:

Romana Smolíková